CICINHO : Az egész csapat rosszul játszott
2006.09.14. 22:34
Az AS délutáni cikke sokban átfedéseket tartalmaz a klub honlapján megjelent sajtótájékoztatóval, de azért ezt is lefordítom. Cicinho önkritikus hangot ütött meg, ehhez választották ezt a sajátos fotót ( lehet, hogy tegnap este tényleg megrágta volna a stoplis cipőt... ) A cikk pikantériája, hogy KÖVETKEZETESEN CSATÁRNAK TITULÁLJA ( DELANTERO ) A JOBBSZÉLSŐT.
Cicinho, a Real Madrid csatára ( ! ) ma elismerte, hogy csapata tegnapi, Lyon elleni vereségének az oka az volt, hogy „ az egész csapat rosszul játszott.”
A brazil csatár ( ! ) elmondta, hogy az egész mérkőzés alatt igyekeztek úgy játszani „ hogy javítsák a BL-ben róluk alkotott képet, ugyanakkor elismerte, hogy labdákat adtak el és ez „ bizonytalanná tette őket az egész mérkőzés alatt. „
Cicinho elmondta, hogy a találkozó után Fabio Capello nyugtatgatta őket : „ Azt mondta nekünk, hogy ilyesmi megesik a futballban, hogy nem mindig fogunk nyerni és hogy sok meccsünk van még. Nem kell lehajtott fővel járnunk. „
A csatár ( ! ) bizalmat kért a Madrid-szurkolóktól és kinyilvánította, hogy bízik a csapat egészében, ugyanakkor tisztában van azzal, hogy három nyeretlen év után nem könnyű megőrizni a szurkolók támogatását. „ Egy kis türelmet kérek, mert még csak a szezon elején járunk és nap mint nap igyekszünk jobb meccseket játszani. Bízzanak benne, hogy az idény közben sokat fogunk javulni „ – mondta.
„ Tudjuk, hogy nagy erő van bennünk, és az edzőnk jól ismer minket és segíteni fog, hogy jobbak legyünk”- nyilatkozta a brazil játékos. Másfelől megerősítette, hogy a királyi gárdánál fog maradni, cáfolva azokat a híreszteléseket, miszerint pl. a Róma csapatához szerződik. „ Az átigazolási időszak vége előtt két csapat érdeklődött irántam, de Mijatovic felhívott és azt mondta, hogy számítanak rám” –jelentette ki a brazil futballista, majd hozzátette : „ sokféle hír szárnyrakap, de én jól érzem magam itt, és itt maradok dolgozni, amennyiben az edző és az elnök úgy akarja ; ha nem, akkor távozom.”
Most vasárnap a Real Madrid otthonában fogadja a Real Sociedad-ot, és ez a találkozó kulcsfontosságú lesz a közönség bizalmának a visszaszerzésében. „ Nyernünk kell vasárnap, a szurkolók győzelmet várnak és mindent meg fogunk tenni a győzelemért” – nyilatkozta Cicinho.
A brazil játékos örömét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy honfitársa, Ronaldo ismét együtt edz csapattársaival : „ Nagyon örülünk annak, hogy bírja a munkatempót, remélem, hamarosan a tréner rendelkezésére fog állni”.
Holnap Cicinho és a keret többi tagja zárt kapuk mögött fognak gyakorolni a Santiago Bernabéu stadionban.
www.as.com EFE, Madrid
|